أجرى الرئيس الإيراني، مسعود بزشكيان، مقابلة مع مذيع شبكة CNN، فريد زكريا، لمناقشة حقوق المرأة في بلاده.
نستعرض لكم فيما يلي نص الحوار الذي دار بينهما:
فريد زكريا: لقد قلت إنك تريد من إيران أن تتصرف بطريقة تحترم كافة الحقوق وتتصرف بطريقة تصبح نموذجاً يحتذى به. كما قلت إنك تريد مما نسميه "شرطة الأخلاق" أن تتوقف عن إزعاج الناس. لذا أريد أن أفهم لأن الكثير مما يزعج الناس في إيران هو أنهم يضايقون النساء اللاتي لا يرتدين الحجاب الكامل أو غطاء الرأس، هل تقول إن النساء في إيران مسموح لهن الآن بعدم تغطية رؤوسهن بالكامل؟
مسعود بزشكيان: دون احترام أو عدم احترام هذا الوضع، أنت تعلم أن أي تغيير يستغرق وقتًا، بنفس الطريقة التي يستغرق بها التغيير قدرًا معينًا من الوقت في مكان آخر، تعديل السلوك من جانب الحكومة أو أولئك الذين يعملون خارج معاييرهم، كل هذا يستغرق وقتًا بطبيعة الحال.
يجب أن نمنحهم الوقت للتصرف بشكل صحيح بطريقة مقبولة. أولئك الذين يظهرون سلوكًا غير لائق في الحكومة أو أولئك الذين هم أعضاء في المجتمع ككل ويواجهون مجموعة من المعتقدات والثقافات، ما هو في غاية الأهمية بالنسبة لنا هو احترام ثقافات الناس، فهذه علامة على التطور بالنسبة لنا.
يمكن للإنسان أن يفعل ما يشاء عندما يكون بمفرده، ولكن عندما يكون عضوًا في المجتمع، يجب أن يتصرف بطريقة تجعل سلوكه مقبولاً من قبل المجتمع ككل. وإلا، فإن الصراع سوف يظهر في هذا المجتمع.
(شاهد أيضًا: هل سترد إيران على اغتيال إسماعيل هنية؟ بزشكيان يوضح لـCNN)
فريد زكريا: هل تقول أنه إذا كانت هناك مجموعة أخرى من الاحتجاجات، هل ستتأكد من أن السلطات لن تقمع بوحشية النساء غير المسلحات المحتجات؟
مسعود.....
لقراءة المقال بالكامل، يرجى الضغط على زر "إقرأ على الموقع الرسمي" أدناه
هذا المحتوى مقدم من سي ان ان بالعربية
