استخدم الرئيس الأمريكي جو بايدن تعبير Fire away، والذي يعني مجازا "ابدأ الحديث" أو "انطلق" خلال اجتماع مع نائبته كامالا هاريس وإدارة البيت الأبيض بشأن حرائق ولاية كاليفورنيا. جاء ذلك خلال إحاطة في البيت الأبيض حول حرائق الغابات التي لا تزال مستعرة في لوس أنجلوس، حيث صدم بايدن (82 عاما) الحاضرين باختياره الكلمات لنائبته بالقول: "سيدتي نائبة الرئيس، (وهي من مواليد كاليفورنيا)، أعلم أنك أكثر المتأثرين بشكل مباشر من الحريق، لذا اشعليها Fire away"، وحينما أطلقت هاريس نظرة مندهشة من كلمات الرئيس الذي كان يجلس إلى جانبها أضاف الرئيس: "لا أقصد التورية هنا". No pun intended.

بعد لحظات كرر بايدن نفس التعبير المثير للدهشة في حديثه لرئيس دائرة الغابات الأمريكية راندي مور قائلا: "أيها الرئيس، لم لا تشعلها إذن". Chief, why don’t you fire away?.

وقد أدت حرائق الغابات الشديدة التي خرجت عن نطاق السيطرة في منطقة لوس أنجلوس.....

لقراءة المقال بالكامل، يرجى الضغط على زر "إقرأ على الموقع الرسمي" أدناه

هذا المحتوى مقدم من قناة روسيا اليوم