أصدرت الهيئة العامة لقصور الثقافة، بإشراف الكاتب محمد ناصف، نائب رئيس الهيئة، رواية "رودين" للروائي الروسي إيفان تورجنيف، ترجمة إبراهيم زكي خورشيد، ضمن سلسلة "آفاق عالمية"، المشاركة في معرض القاهرة الدولي للكتاب في دورته السادسة والخمسين، المنعقدة حاليا بمركز مصر للمعارض الدولية بالتجمع الخامس، تحت شعار "اقرأ.. في البدء كان الكلمة".
رواية رودين للكاتب الروسي إيفان تورجنيف رواية "رودين" هي الأولى لتورجنيف وعكست التغيرات الفكرية والاجتماعية في روسيا في القرن التاسع عشر ومن أجوائها: "حسبي ما تحدثت به عن نفسي، فإني أحب أن أتحدث عنك، وأن أسدي إليك بعض النصح، فلست أصلح لشيء غير هذا؛ إنك ما زلت شابة، فلا تلبي إلا نداء قلبك مهما بلغ بك العمر، ولا تدعي لعقلك أو عقل أي شخص آخر سلطانا عليك، وصدقيني أنه كلما ضاقت دائرة حياتك وزاد حظها من البساطة، كان ذلك خيرا لك، وليس الأمر أمر التماس نواح جديدة في الحياة، بل إنه الأحرى بك أن تدعيها تجري في مجراها رخية ميسرة على مراحل معلومة".
سلسلة آفاق عالمية سلسلة "آفاق عالمية" تعنى بنشر الأعمال المترجمة إلى اللغة العربية في الأدب والنقد والفكر في مختلف اللغات، تصدر برئاسة تحرير أنور إبراهيم، مدير التحرير جمال المراغي،.....
لقراءة المقال بالكامل، يرجى الضغط على زر "إقرأ على الموقع الرسمي" أدناه
هذا المحتوى مقدم من صحيفة الدستور المصرية
