رووداو ديجيتال

اعترفت السلطات التعليمية في مدينة كولن، أكبر مدن ولاية شمال الراين-وستفاليا الألمانية، بشهادتين دراسيتين لطالب صادرتين عن مدارس الإدارة الذاتية لشمال وشرق سوريا، في خطوة قد تمهد الطريق أمام طلاب آخرين لمواصلة تعليمهم في ألمانيا.

وجاء هذا الاعتراف بعد أن استطاع الشاب الكوردي إيفان شيخي، البالغ من العمر 17 عاماً والمقيم في ألمانيا منذ نحو عام وثلاثة أشهر، من معادلة شهادتيه للصفين التاسع والعاشر الصادرتين باللغة الكوردية من مدارس الإدارة الذاتية في مدينة الحسكة.

وفي حديث لشبكة رووداو الإعلامية، قال شيخي إنه واجه تشكيكاً من البعض حول إمكانية الاعتراف بشهاداته، لكنه أصر على المتابعة.

وأوضح قائلاً: "قمت بترجمة شهادَتيّ لدى مترجم محلّف في ألمانيا وأرسلتهما إلى القسم المعني بالشهادات في كولن، حيث جرى قبولهما رسمياً".

ونتيجة لذلك، تمكن شيخي، وفق قوله، من الالتحاق مباشرة بالصف الحادي عشر في ألمانيا دون الحاجة إلى إعادة أي سنوات دراسية، مضيفاً: "جرى حساب كافة سنواتي الدراسية في الحسكة لأنها كانت شاملة لجميع المواد المطلوبة".

في شهر حزيران الماضي، كشفت.....

لقراءة المقال بالكامل، يرجى الضغط على زر "إقرأ على الموقع الرسمي" أدناه

هذا المحتوى مقدم من موقع رووداو