قدم السفير البريطاني السابق لدى الولايات المتحدة، بيتر ماندلسون، اعتذارا لضحايا جيفري إبستين، واصفا إياه بـ"الوحش الشرير"، لكنه امتنع في الوقت نفسه عن الاعتذار عن علاقته الشخصية به، وأكد أنه لم يكن على علم بجرائمه في ذلك الوقت. وأفاد تقرير لصحيفة "تايمز أوف إسرائيل"، بأن ماندلسون كان قد أقيل في سبتمبر الماضي بعد ظهور رسائل إلكترونية كشفت عن علاقة أوثق بكثير مما كان معلنا سابقا. ووصف السياسي البريطاني المخضرم إبستين، بأنه أفضل أصدقائه، كما قدم له نصائح بشأن السعي للإفراج المبكر عنه من السجن.اعتذار لضحايا إبستين وقال ماندلسون لهيئة الإذاعة البريطانية "بي بي سي"، عندما سئل عما إذا كان يريد الاعتذار عن علاقته بإبستين: "أريد أن أعتذر لتلك النساء عن نظام رفض الاستماع إلى أصواتهن، ولم يوفر لهن الحماية التي كن يتوقعنها بحق". وأضاف أنه لم يكن يعتذر عن علاقته بإبستين إلا إذا كان على علم بأفعاله أو متورطا فيها، وقال: لم أكن مذنبا، ولم أكن على دراية بما كان يفعله". وكانت الحكومة البريطانية قد قالت في وقت إقالة ماندلسون، إن عمق علاقته بإبستين بدا "مختلفا جوهريا" عما كان معروفا عند تعيينه. ومنذ ذلك الحين، عينت لندن كريتسيان تيرنر سفيرا جديدا لدى الولايات المتحدة في لحظة مفصلية للعلاقات عبر الأطلسي.(ترجمات)۔

هذا المحتوى مقدم من قناة المشهد