خلف خطوط الخريطة الأمريكية الشاسعة، وفي تقاطعات التاريخ المنسية، تكمن قصة لم تُحكَ بكامل فصولها بعد، إنها ليست مجرد سيرة لجالية، بل حكاية إنسانية نابضة بين دفتي كتاب "المسلمون في أمريكا.. لمحة تاريخية" ترجمة رانيا علي ماهر؛ ذلك الكتاب الصادر عن المركز القومي للترجمة.

في هذا الكتاب، يأخذنا الباحث الأمريكي إدوارد إ.كيرتس الرابع في رحلة عميقة داخل تاريخ المسلمين في الولايات المتحدة، متتبعًا حضورهم الاجتماعي والديني والسياسي عبر الزمن، مقدمًا للقارئ العربي نافذة واسعة على تجربة إنسانية وثقافية شديدة الثراء.

ويمنحنا الكتاب صورة واقعية وشاملة عن المسلمين الأمريكيين؛ أولئك الذين يجمع بعضهم بين المحافظة الاجتماعية والنشاط السياسي، والذين كثيرًا ما أحاطت بهم ظنون خاطئة ربطتهم بالتطرف أو العنف.

ومن خلال قراءة دقيقة ومتأنية، يعيد الكتاب تقديم.....

لقراءة المقال بالكامل، يرجى الضغط على زر "إقرأ على الموقع الرسمي" أدناه

هذا المحتوى مقدم من جريدة الشروق