نظّمت ندوة الثقافة والعلوم في دبي، أمسية نقاشية للعمل السردي «دوائر النمل» للكاتب علي عبيد الهاملي، بحضور معالي محمد أحمد المر، رئيس مجلس إدارة مؤسسة مكتبة محمد بن راشد آل مكتوم، وبلال البدور، رئيس مجلس إدارة ندوة الثقافة والعلوم، ود. صلاح القاسم، عضو مجلس الإدارة، المدير الإداري، وجمال الخياط، المدير المالي، والسفير محمد العصيمي، والسفير إسماعيل عبيد، ود. رفيعة غباش، ود. عبدالخالق عبدالله، ود. عبدالرزاق الفارس، ونخبة من المثقفين والكتاب والإعلاميين.

شارك في المناقشة د. مريم الهاشمي، أستاذ النقد في كليات التقنية، وأدارها الكاتب د. شاكر نوري، الذي أكد أن الروايات والقصص العربية بلسان الحيوان تُعد نوعاً أدبياً عريقاً يهدف إلى النقد الاجتماعي والسياسي بأسلوب رمزي، حيث يُسقط الكاتب صفات البشر على الحيوانات، وتُعتبر «كليلة ودمنة» لابن المقفع أبرز نموذج تراثي، بينما امتدّ هذا الفن في الأدب الحديث والمعاصر، عبر حكايات أحمد شوقي، وكتابات أخرى تعكس قضايا المجتمع.

وتساءل نوري عن أنسنة النملة في هذه الحكاية السردية وجعلها كائناً يستجيب إلى كل الانفعالات. ولماذا سُمِّي العمل حكاية وليس رواية؟

وحول التساؤل أوضح علي عبيد الهاملي، نائب رئيس مجلس إدارة ندوة الثقافة والعلوم، ومؤلف حكاية «دوائر النمل»، أنه وقع في حيرة هل يسميها رواية أو حكاية، وكان اختيار «حكاية» لهذا الكتاب، لأن الحبكة بُنيت على موقف ترتّبت عليه مواقف أخرى، أو تداعيات ضمن العمل السردي.

ولفت الهاملي إلى أن فكرة الحكاية مأخوذة من قصة مترجمة عن البرتغالية عن نملة في عدد قليل من السطور لا يتجاوز الخمسة، وأن هذه الحكاية القصيرة هي التي أوحت له كتابة حكاية «دوائر النمل» بكل تفاصيلها وتداعياتها التي صاغها في أكثر من 300 صفحة، نشر بعضها في حلقات متسلسلة، بدأ نشرها في شهر مارس عام 2009.

وقال الهاملي: إن الحكاية تُركّز على الفعل نفسه، ماذا حدث وكيف انتهى؟ لذلك نجدها حاضرة بشكل كبير وبقوة.....

لقراءة المقال بالكامل، يرجى الضغط على زر "إقرأ على الموقع الرسمي" أدناه

هذا المحتوى مقدم من صحيفة الاتحاد الإماراتية