لم يكن إعلان ليونيل ميسي اعتزاله اللعب الدولي مجرد قرار كشف عنه في كلمات قليلة، إذ حمل البيان الذي نشره الأسطورة الأرجنتينية تفاصيل تعكس حجم المشاعر التي رافقت قراره، حتى إن إحدى كلماته شهدت تعديلًا لافتًا قبل نشر الرسالة.
وفي النسخة التي كتبها ميسي، استخدم في البداية عبارة: "أعتقد أن الوقت قد حان" قبل أن يشطب كلمة "أعتقد" ويستبدلها بكلمة "أفهم"، لتصبح الجملة: "أفهم أن الوقت قد حان".
"حققت حلمي باللعب معك".. لاعب ريال مدريد السابق يودع ميسي
ويبدو التعديل بسيطًا من الناحية اللغوية، لكنه يمنح العبارة قدرًا أكبر من الحسم، بعدما انتقل ميسي من صياغة تعبر عن اعتقاد إلى أخرى تعكس إدراكه بأن هذه هي اللحظة المناسبة لإنهاء مشواره الدولي.
وتظهر هذه الحالة بوضوح في بقية بيان ميسي، الذي تحدث خلاله عن صعوبة القرار والمشاعر التي رافقته، مؤكدًا أنه قدم كل ما لديه بقميص المنتخب الأرجنتيني.
ليونيل.....
لقراءة المقال بالكامل، يرجى الضغط على زر "إقرأ على الموقع الرسمي" أدناه
هذا المحتوى مقدم من إرم سبورت
