(CNN)-- "يكمن الجمال في أخذ تقنيات موجودة منذ أجيال، ومنحها القدرة على سرد قصص جديدة"، بهذه الرؤية يختصر المصمم اللبناني سليم عزام جوهر تعاونه مع دار "كارتييه" الفرنسية، في مشروع ينقل تقليدًا عمره قرون من التطريز اليدوي إلى صيغة معاصرة، عبر مجموعة تطريز أُنجزت حصريًا لمتجر "كارتييه" في مدينة بودروم بتركيا.
يشكّل التطريز محورًا أساسيًا في ممارسة عزام، وتحديدًا غرزة الطويل والقصير وغرزة الساتان، وهما من أكثر التقنيات التقليدية التي يعتمدها في عمله.
ويقول عزام في مقابلة مع موقع CNN بالعربيّة إن ما يجذبه إليهما هو مستوى التفاصيل والتعبير الذي تتيحانه، مؤكدًا أن الحفاظ على جذور التقنية لا يعني تجميدها، إذ يمكن للصور وطريقة توظيفها أن تتغير وتتطور من دون أن تفقد صلتها بالحرفة.
.مجموعة التطريز التي صممها سليم عزام حصريًا لدار "كارتييه" في بودروم، مستوحاة من روح المدينة وهوية الدار
في تعاون عزام مع "كارتييه"، كان الحفاظ على الصبر والمهارة اللذين يتطلبهما التطريز اليدوي التقليدي من العناصر الأساسية بالنسبة إليه، إذ أن هذه التقنيات تحمل معرفة متوارثة عبر أجيال، ولذلك أراد أن يبقى مفهوم التمهّل في صميم التجربة.
في الوقت ذاته، هدفت المجموعة إلى جعل التطريز أكثر إتاحة أمام الناس كحرفة، وتشجيعهم على التفاعل معها، وتعلّمها، واختبار جمال صناعة شيء يدويًا ببطء واهتمام.
.يترجم سليم عزام رسم فهد "كارتييه" إلى تطريز يدوي، مستخدمًا تقنيات تقليدية للحفاظ على تفاصيله وشخصيته.
أي تقنيات تطريز استُعملت؟ بهدف الوصول إلى التقنيات الأنسب للمشروع، أجرى عزام والحرفيون سلسلة من التجارب، اختبروا خلالها تقنيات مختلفة وتركيبات متعددة من الغرز، بحثًا عن الطريقة التي تلتقط تفاصيل الصور وطابعها بدقة.
واستقر الاختيار على بعض أكثر تقنيات التطريز التقليدية، من بينها غرزة الساتان وغرزة الطويل والقصير، ولا سيما لالتقاط تفاصيل رسمة الفهد الخاصة بالدار الفرنسية. ولم يكن المعيار جماليًا فحسب، إذ اختيرت هذه التقنيات أيضًا لقدرتها في الحفاظ على الإحساس بالصبر، والدقة، والعمل اليدوي الذي يشكل أساس الحرفة.
استمدت الرسومات عناصرها الأساسية من بودروم، حيث أراد عزام التقاط روح المدينة مع إبقاء هذا التصور منسجمًا مع اللغة البصرية الخاصة.....
لقراءة المقال بالكامل، يرجى الضغط على زر "إقرأ على الموقع الرسمي" أدناه
هذا المحتوى مقدم من سي ان ان بالعربية
