الأمثال عند العرب ثروة لُغويَّة وبلاغيَّة وأَدبيَّة، وهي موروث ممتد، شاعت في كلمات مُختَصَرة، فيها إيجاز معنى على أُمورٍ كُلِّيَّة مَبسوطة. وذاك هو أصلَ الأمْثال؛ أقوالٌ قِيلَت في مواقف مُعَيَّنةٍ، اشتهرت بالتداول، واتّسمت بالقبول، وجرت في وصف القائل على نَفْسِ الموقِفِ الَّذي جرى فيما سبق من موقِفُ أوَّل. وبمعنى آخر قول شائِعٌ بين النَّاسِ، يُشَبِّهونَ به حالةً مُعاصِرةً بحالةٍ قَديمةٍ أُطلِقَ فيها هذا المَثَلُ.

والأمثالُ قال عنها ابنُ عَبدِ رَبِّه في كتابه العقد الفريد واصفا؛ هي وَشْيُ الكَلامِ وجَوهَرُ اللَّفْظِ، وحَلْيُ المعاني، والَّتي تخيَّرَتْها العَرَبُ، وقدَّمَتْها العَجَمُ، ونطق بها كُلُّ زمانٍ وعلى كُلِّ لِسانٍ، فهي أبقى مِنَ الشِّعْرِ، وأشرَفُ مِنَ الخَطابةِ، لم يَسِرْ شَيءٌ مَسيرَها، ولا عَمَّ عُمومَها، حتَّى قيل؛ أَسْيَرُ مِن مَثَلٍ.

أما القَلَقْشَنْديُّ في كتابة صبح الأعشى ذكر؛ "فإذا أكثَرَ صاحِبُ هذه الصِّناعةِ مِن حِفْظِ الأمْثالِ السَّائِغِ استِعْمالُها، انقادت إليه معانيها، وسيقَت إليه ألفاظُها، في وَقتِ الاحتياجِ إلى نَظائِرِها مِنَ الوقائِعِ والأحوالِ، فأودَعَها في مكانِها، واستشهَدَ بها في مَوضِعِها، والطَّريقُ في استِعْمالِها في النَّثْرِ، كما في حَلِّ الأشعارِ واستِعْمالِها؛ إلَّا أنَّ الأمْثالَ لا يجوزُ تَبديلُ ألفاظِها، ولا تَغييرُ أوضاعِها؛ لأنَّها بذلك قد عُرِفَت واشتَهَرت".

وهكذا الأمثال تُعْطي الكَلامَ رَوعةَ ما تُعْطيه استِعارةُ وتَّصوير بيانيَّ مثلا قولهم؛ مِن خَيب مَسْعاه يقال له "رَجَع بخُفَّيْ حُنَيْنٍ". ويلزم لمن يتخير الأمثال في كلامه أو كتابته أن يعرف مَورِدَ كُلِّ مَثَلٍ ومَضْرِبَه، ويعي معناه.

ولأهمية الأمثال جمع كثير مِن العلماء أمْثالَ العَربِ ودوَّنوها في كُتُبٍ خَشيةَ الضَّياعِ، وهذه بعضها كِتابُ الأمْثالِ للمُفَضَّلِ الضَّبِّيِّ، والأمْثالُ لأبي عُبيد القاسم بن سلّام، وجَمْهَرةُ الأمْثالِ لأبي هِلالٍ العَسْكريِّ، وكِتابُ مَجمَعِ الأمْثالِ للمَيْدانيِّ.

التالي ذكر بعض أمثال العرب؛

. "من عُرِف بفصاحةِ اللِّسانِ، لحَظَتْه العيونُ بالوَقارِ".

المصدر؛ المستطرف في كل فن مستظرف؛ شهاب الدين الأبشيهي(ت 850هـ).

. "مِلْحُهُ على ركْبَتَيْهِ"

يُضرب للرجل الذي يغضبه أدنى شئ، ويتغير الطبع.....

لقراءة المقال بالكامل، يرجى الضغط على زر "إقرأ على الموقع الرسمي" أدناه

هذا المحتوى مقدم من صحيفة البلاد البحرينية