لغتنا العربية ليست مجرد أداة للتخاطب، بل هي وعاء الذاكرة، وحافظة التاريخ، وجسر المعنى بين الأجيال. لغة تشكلت في صحراء العرب، ونضجت في ميادين الشعر والفكر والفقه والعلم، ثم عبرت القرون حاملة معها إرثًا حضاريًا لا يمكن اختزاله في مفردات عابرة. امتازت لغتنا بثراء معجمي استثنائي، وبقدرة دقيقة على التعبير عن أدق المشاعر وأعمق المفاهيم، حتى قيل إن لكل معنى ظلالًا متعددة في لغتنا، ولكل حالة لفظًا يليق بها. هذا التنوع ليس ترفًا لغويًا، بل هو انعكاس لعمق حضاري وثقافي متجذر في وجدان الأمة.

ففي بلدنا الحبيب، تأخذ اللغة بعدًا يتجاوز كونها لغتنا الرسمية؛ فهي لغة التشريع، والتعليم، والهوية الوطنية، ولغة القرآن الكريم الذي انطلقت منه رسالة هذه البلاد إلى العالم. ولهذا ظل الحفاظ على العربية جزءًا أصيلًا من مشروع الدولة الثقافي، ومن وعي المجتمع ذاته. فاللغة هنا ليست شعارًا، بل ممارسة يومية وانتماءً راسخًا، يتجلى في الخطاب العام، وفي النقاشات المجتمعية، وفي الحساسية العالية تجاه كل ما يمس الهوية.

وقد ظهر هذا الوعي بوضوح في الجدل الذي دار على منصة إكس «تويتر سابقًا» عقب إطلاق مسمى إنجليزي على موقع تاريخي في قلب الرياض، حين استُخدم تعبير «street food» مقترنًا باسم سوق الزل، وهو اسم ارتبط بسوق تراثي عريق يمثل جزءًا من ذاكرة الرياض. لم يكن التفاعل مجرد اعتراض عابر، بل كان نقاشًا واسعًا شارك فيه الكثير من أكاديميين وإعلاميين ومثقفين ومواطنين عاديين، عبّروا عن استنكارهم للمسمى الأجنبي في سياق مكاني يحمل قيمة تاريخية ورمزية. كثير من التغريدات لم ترفض التطوير أو الفعاليات الحديثة، بل أكدت أن التطوير لا يتعارض مع الاعتزاز باللغة، وأن بوسعنا ابتكار تسميات عربية جذابة، حديثة، وقادرة على المنافسة دون التفريط بالهوية.

هذا الحراك الرقمي يعكس نضجًا مجتمعيًا لافتًا؛ فالمواطن السعودي اليوم أكثر وعيًا بدلالات اللغة في الفضاء العام، وأكثر إدراكًا لأثر الأسماء والمصطلحات في.....

لقراءة المقال بالكامل، يرجى الضغط على زر "إقرأ على الموقع الرسمي" أدناه

هذا المحتوى مقدم من صحيفة الوطن السعودية