ينظم قسم الثقافة العامة بفرع ثقافة الفيوم ندوة نقدية مميزة بعنوان «لغة الترجمة الأدبية»، وذلك في إطار حرص الهيئة العامة لقصور الثقافة على فتح مساحات للحوار الفكري حول قضايا الإبداع والترجمة.

وتقام الندوة يوم الخميس 25 ديسمبر، في تمام الساعة السادسة مساءً، وذلك بـ مكتبة الفيوم العامة، والدعوة عامة للجمهور والمهتمين بالأدب والترجمة.

تتناول الندوة جماليات الترجمة الأدبية، ودورها في نقل الإبداع بين الثقافات المختلفة، وما تثيره من إشكاليات وأسئلة لغوية وفكرية تتعلق بالأمانة للنص الأصلي، وخصوصية اللغة، وآفاق التفاعل الحضاري بين الشعوب.

ويشارك في الندوة نخبة من المثقفين والمبدعين، وهم:

الروائي والمترجم يوسف نبيل

الكاتب والمفكر عصام الزهيري

الدكتور محمد سيد عبد التواب

هذا المحتوى مقدم من بوابة دار الهلال